Books by Matthew Restall

The essays in this collection build upon a series of conversations and papers that resulted from "New Directions in North American Scholarship on Afro-Mexico," a symposium conducted at Pennsylvania State University in 2004. The issues addressed include contested historiography, social and economic contributions of Afro-Mexicans, social construction of race and ethnic identity, forms of agency and resistance, and contemporary inquiry into ethnographic work on Afro-Mexican communities. Comprised of a core set of chapters that examine the colonial period and a shorter epilogue addressing the modern era, this volume allows the reader to explore ideas of racial representation from the sixteenth century into the twenty-first.

After invading highland Guatemala in 1524, Spaniards claimed to have smashed the Kaqchikel and K’iche’ Maya kingdoms and to have forged a new colony—with their leader, Pedro de Alvarado, as Guatemala’s conquistador. This volume shows that the real story of the Spanish invasion was very different. Designed to be an accessible introduction to the topic as well as a significant contribution to conquest scholarship, the volume presents for the first time English translations of firsthand accounts by Spaniards, Nahuas, and Mayas.

Alvarado’s letters to Cortés, published here in English for the first time in almost a century, are supplemented with accounts by one of his cousins, by his brother Jorge, and by Bernal Díaz and Bartolomé de Las Casas. Nahua perspectives are presented in the form of pictorial evidence, along with written testimony by Tlaxcalan and Aztec veterans who fought as invading allies of the Spaniards; their claim to have done most of the fighting emerges as a powerful argument. The views of the invaded are represented by Kaqchikel and Tz’utujil accounts. Together, these sources reveal a fascinating multiplicity of perspectives and show how the conquest wars of the 1520s were a profoundly brutal moment in the history of the Americas.

Beyond Black and Red is the first book to deal primarily and specifically with relations between Africans and native peoples in colonial Latin America. Matthew Restall has collected nine essays that represent contributions to the larger fields of colonial Latin American history, African diaspora studies, and ethnohistory. Among the subjects addressed are marriage and miscegenation, identity and nomenclature, cultural exchanges, labor, and cooperation in resisting colonialism versus collaboration.

The authors examine core areas such as Mesoamerica, the Andes, and Brazil, and peripheral ones such as Florida, Colombia, and the Orinoco basin. The contributors find that relations between black and native peoples were sometimes harmonious, sometimes hostile, depending on local dynamics and individual agendas. Native and black soldiers fought sometimes as comrades, sometimes as adversaries, and couples in mixed marriages might identify as Indian or as black depending on where the advantage lay in a given society.